{"id":57094,"date":"2023-04-26T00:09:32","date_gmt":"2023-04-25T22:09:32","guid":{"rendered":"https:\/\/sharpshooter-pics.de\/?p=57094"},"modified":"2023-04-26T11:00:19","modified_gmt":"2023-04-26T09:00:19","slug":"dark-malta-festival-eine-insel-traegt-schwarz","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/sharpshooter-pics.de\/2023\/04\/26\/dark-malta-festival-eine-insel-traegt-schwarz\/","title":{"rendered":"DARK MALTA-Festival – Eine Insel tr\u00e4gt schwarz Teil 1"},"content":{"rendered":"
(English version below)<\/em><\/p>\n Hinweis: Wir haben zu jeder Band zwei Fotogalerien, die jeweils andere findet ihr weiter unten in der englischsprachigen Version)<\/p>\n Malta… das kleinste Land in der Europ\u00e4ischen Union ist bislang nicht f\u00fcr eine \u00fcberm\u00e4\u00dfig gro\u00dfe Schwarze Szene bekannt gewesen. Man hat mal ein Geheimtipp-Doom-Festival veranstaltet und nat\u00fcrlich gab es das Dark Malta schon vorher ein paarmal, aber was Festivals ansonsten angeht, hatten die maltesischen Szeneanh\u00e4nger meist das Nachsehen. Aber wo ein Wille ist, ist auch ein Weg und dank der engagierten Veranstalter gelang es, der Insel einen nachhaltigen schwarzen Stempel aufzudr\u00fccken. Immer wieder rufen die Fans, dass ihre Bands doch in XY spielen sollen. Die Antwort lautet dann immer: Klar, gerne, aber wir brauchen eine Einladung eines Veranstalters\/Promoters vor Ort und eine Location. DAS ist der Knackpunkt. Es braucht jemanden, der vor Ort das Ganze in die Hand nimmt. Auf Malta h\u00f6rt derjenige auf den Namen Rene Farrugia, oder auch DJ Hades genannt. Seine Firma Hades Events veranstaltete die Sause und holte die gro\u00dfen Namen auf eine kleine Insel im Mittelmeer. Nat\u00fcrlich war auch ich Feuer und Flamme, als das Festival angek\u00fcndigt wurde. Ein neues Land entdecken und zudem noch mit meinen Bands in einem neuen Rahmen feiern? Count me in! Die Vorbereitungen f\u00fcr unser Malta-Expeditionsteam von Sharpshooter-Pics liefen gut an. Und dann der R\u00fcckschlag f\u00fcr mich. “Urlaub? Schon wieder? Warst du nicht gerade erst in Japan?” <\/em>. Meine Chefin hatte kein Verst\u00e4ndnis f\u00fcr meinen Entdeckergeist. Mit d\u00fcsteren Gedanken ging ich in mein B\u00fcro zur\u00fcck und dachte dar\u00fcber nach, wie ich aus der Sache raus und in Malta reinkomme. Ein Nachmittagstief \u00fcberkam mich und ich wurde m\u00fcde…<\/p>\n M\u00f6wenschreie. Als ich die Augen aufschlug, blendete die Sonne mich. Es roch nach warmen Steinen und Meer. Ich blinzelte. Und schon wurde es wieder dunkel, denn mir klatschte Papier ins Gesicht. Erschrocken riss ich es herunter. Ein Flyer. “Dark Malta Festival” – violett mit Totensch\u00e4del-Logo. Verwirrt sah ich mich um. Eine Steilk\u00fcste und dahinter das Meer. Ah. Malta. Ich hatte es also doch noch geschafft. Ausgezeichnet. Ich sah auf mein Handy. Freitagnachmittag. Bald sollte es losgehen. Ich stieg in Bugibba Bay in den Bus, der mich ins Landesinnere brachte und lief zur Location in Zeebugg. Bereits von weitem sah ich die Menge an schwarzgekleideten Menschen und wusste: Hier bin ich richtig. <\/p>\n <\/div>\n\n <\/div>\n <\/div>\n\n\n LOST REALITY machten einfach Spa\u00df und sorgten f\u00fcr gute Stimmung vor der B\u00fchne, vor der sich langsam immer mehr Besucher einfanden. F\u00fcr einige Songs stie\u00df auch neben den male Vocals von Garmo eine S\u00e4ngerin zur italienischen Band dazu. Sie spielten einige Songs des 2014er Albums “Fleeting Awareness” und einzelne Singles. Die beiden Stimmen erg\u00e4nzten sich sehr gut. Das Publikum zeigte sich bunt gemischt. Und auch Eric13, der als Moderator durch die Veranstaltung f\u00fchlte, war sichtlich in seinem Element. Wenn er nicht gerade Ansagen machte, mischte er sich unters Volk, fragte die Anwesenden, woher sie kommen und erz\u00e4hlte so manchen Schwank aus seinem Leben, unter anderem von seiner polnischen Oma und den besten Piroggen, die sie macht.<\/p>\n\n\n\t <\/p>\n <\/div>\n\n <\/div>\n <\/div>\n\n\n Doch viel Zeit f\u00fcr Geplauder blieb nicht, denn schon enterte die Industrial-Fraktion in Form von NORMORIA die B\u00fchne. Die Band spielte einige neue Songs von der kommenden EP und den Tanzbewegungen des Publikums nach zu urteilen, kam auch diese Art von Musik hier gut an. Zu “Paralyzed” kam Matt Hart als Special Guest auf die B\u00fchne und verst\u00e4rkte die dynamische Truppe aus Stockholm. Die mit verzerrter Stimme gesungenen Songs peitschten die Gothic Vibes schon angenehm hoch und besonders fiel nat\u00fcrlich die am Rand beleuchtete und sch\u00f6n verzierte Gitarre auf. Die kommende EP sollte man sich nach Erscheinen auf jeden Fall zu Gem\u00fcte f\u00fchren. Wer will, kann schonmal in die 2020er-Scheibe “Voyage” reinh\u00f6ren.<\/p>\n\n\n\t <\/p>\n <\/div>\n\n <\/div>\n <\/div>\n\n\n CHONTARAZ ist schon ein sehr klangvoller Name und wurde als “Band from Hell” angek\u00fcndigt. Der S\u00e4nger kam mit wei\u00df-schwarz geschminktem Gesicht auf die B\u00fchne und gab direkt ein ordentliches Tempo vor, begleitet von seinen sonnenbrillentragenden Saitenzupfern. Auf der B\u00fchne wurde ohnehin viel gepost, man merkte, dass die Jungs es einfach lieben zu performen und hier voll in ihrem Element sind. Au\u00dferdem wurde ordentlich geheadbangt. Da die Location mehr oder weniger offen als Zelt konzipiert ist, hat die Natur freien Zutritt – auch ohne Ticket. Man bemerkt hier zwischen den Songs vor allem V\u00f6gel, die sich auch von CHONTARAZ’ hartem Auftritt nicht abschrecken lie\u00dfen, munter weiterzwitscherten und offenbar teilweise sogar in den Boxen ihre Nester gebaut hatten. Unglaublich! So etwas haben wir noch nie gesehen.<\/p>\n\n\n\t <\/p>\n <\/div>\n\n <\/div>\n <\/div>\n\n\n Wie hie\u00df die Veranstaltung nochmal? Achja, DARK MALTA. Malta hatten wir den ganzen Tag erlebt und auch viele der ausl\u00e4ndischen Anwesenden hatte man vorher schon in den Gassen von Rabat\/Mdina gesehen. Was das “Dark” angeht, war noch Luft nach oben. Damit sich das \u00e4ndert, stand nun die Band DARK auf der B\u00fchne. Auch hier trug der S\u00e4nger eine Sonnenbrille, obwohl die Sonne sich zu diesem Zeitpunkt schon deutlich auf dem Weg nach unten befand. Hell war es trotzdem noch, daher musste DARK es richten. Hier wurde auch was f\u00fcr’s Auge geboten, zwei T\u00e4nzerinnen sorgten f\u00fcr eine sch\u00f6ne Erg\u00e4nzung des Soundes. Anfangs standen nur die erw\u00e4hnten drei auf der B\u00fchne, sp\u00e4ter gab es auch noch weibliche Erg\u00e4nzung am Mikro.<\/p>\n\n\n\t <\/p>\n <\/div>\n\n <\/div>\n <\/div>\n\n\n Nun n\u00e4herte sich das B\u00fchnenprogramm dem Ende. Den Co-Headliner-Slot f\u00fcllte am Freitag eine wahre Institution der Schwarzen Szene aus: L’\u00c2ME IMMORTELLE aus \u00d6sterreich. Doch auch Legenden werden bisweilen von den T\u00fccken der Technik heimgesucht: Thomas Rainers Mikrofon verweigerte w\u00e4hrend des ersten Songs (“Dem Abgrund entgegen”) seinen Dienst, sodass danach eine kurze Unterbrechung folgte, bevor es mit “Requiem” weiterging. Der Auftritt verl\u00e4uft danach reibungslos und gehaltvoll wie immer. F\u00fcr viele maltesische G\u00e4ste d\u00fcrfte es die erste Gelegenheit gewesen sein, Songs des neusten Werkes “Im tiefen Fall” live zu h\u00f6ren. “Angst” und “Asche” waren solche “Malta-Premieren”. Das kongeniale Duo aus Rainer und Sonja Kraushofer harmoniert heute noch genauso gut wie vor zwanzig Jahren. Es wurden auch durchaus Songs aus dieser Anfangszeit gespielt wie z.B. “Love Is Lost”. Die “unsterbliche Seele” erweist sich wieder einmal als zeitlos sch\u00f6n und unerodiert von den Wirrnissen der Jahre. Sonja begeisterte auch wieder einmal durch Kost\u00fcmwechsel. Wir bekamen das graue, zerrissene Kleid zu Gesicht und auch ein rotes Rosenkleid. Thomas Rainer erschien nat\u00fcrlich adrett gekleidet wie immer. L’\u00c2ME IMMORTELLE brachte den Glanz mit nach Malta. Nun wurde auch unmissverst\u00e4ndlich gekl\u00e4rt, dass wirklich \u00dcBERALL Bitterkeit ist – auch abgelegene Orte wie Malta blieben nicht davon verschont.<\/p>\n\n\n\t <\/p>\n <\/div>\n\n <\/div>\n <\/div>\n\n\n Headliner-Time in Gianpula! Der restlos gef\u00fcllte Ort des Geschehens wartete nun mit Spannung auf das Erscheinen der Tagesheadliner DEATHSTARS aus Schweden. Eine Band, von der man in den letzten Jahren nicht unbedingt viel geh\u00f6rt hat. Das letzte Album “The Perfect Cult” ist schon sage und schreibe neun Jahre her. Daher war man nun nat\u00fcrlich besonders auf den Auftritt in Malta gespannt. Der neue Longplayer hat immerhin schon ein Erscheinungsdatum: “Everything Destroys You” soll am 5. Mai erscheinen, zwei Singles wurden bereits ausgekoppelt. S\u00e4nger Whiplasher f\u00fchlte sich sichtlich wohl vor Ort: “This is the best place to start a new chapter with a new album: In Malta”<\/em>, rief er. Nat\u00fcrlich wurden auch die neuen Songs gespielt, zusammen mit Klassikern wie “Synthetic Generation” , “Tongues” und “Blitzkrieg”. Auch der Headliner wurde nicht von Technikproblemen verschont, aber die Menge hatte vor allem ein Gef\u00fchl: Endlich wieder DEATHSTARS live und bewegte sich enthusiastisch zu den vertrauten Kl\u00e4ngen und zu den neuen Songs. Die Band hatte das Live-Gef\u00fchl offenbar auch sehr vermisst, denn besonders Whiplasher begab sich h\u00e4ufig an den B\u00fchnenrand und interagierte direkt mit dem Publikum. Einzelne Fans durften zwischendurch die charakteristische Schirmm\u00fctze tragen, gaben das Utensil aber stets brav wieder an den Besitzer zur\u00fcck. Manchmal sogar auf allen Vieren oder auf den Boxen liegend, performte der charismatische Fronter der Schweden sich die Seele aus dem Leib. Hier bekam man wirklich einen w\u00fcrdigen Headliner serviert.<\/p>\n\n\n\t <\/p>\n <\/div>\n\n <\/div>\n <\/div>\n\n\n Damit war der erste Tag des Festivals auch schon vorbei und sp\u00e4testens jetzt hatte das Dunkelvolk das Gef\u00fchl, wirklich angekommen zu sein. Der Gianpula Main Room geh\u00f6rte nun wieder den gefiederten Bewohnern – zumindets bis zum n\u00e4chsten Tag.<\/p>\n Please note: We’ve goit two photo galleries for each band. Please look for the other galleries in the german text version above.<\/p>\n Malta, the smallest country in the European Union, has not been known for having a particularly large black scene so far. In the past, there was a secret doom festival and of course, the Dark Malta festival had already taken place a few times, but when it comes to festivals in general, Maltese scene followers usually missed out. But where there’s a will, there’s a way, and thanks to the dedicated organizers, they managed to leave a lasting black mark on the island. Fans often call for their bands to play in XY, but the answer is always: sure, gladly, but we need an invitation from a local promoter and a location. THAT is the sticking point. It takes someone on the ground to take care of everything. In Malta, that person goes by the name of Rene Farrugia also known as DJ Hades. His company, Hades Events, organized the party and brought the big names to a small island in the Mediterranean. Of course, I was also excited when the festival was announced. Discovering a new country and celebrating with my bands in a new setting? Count me in! The preparations for our Malta expedition team at Sharpshooter-Pics were going well. And then the setback for me. “Vacation? Again? Weren’t you just in Japan?” My boss had no understanding for my spirit of discovery. With dark thoughts, I went back to my office and thought about how to get out of the situation and get into Malta. An afternoon slump came over me, and I got tired…<\/p>\n Seagull cries. As I opened my eyes, the sun blinded me. It smelled of warm stones and sea. I blinked. And it got dark again, as paper hit my face. Startled, I ripped it off. A flyer. “Dark Malta Festival” – purple with a skull logo. Confused, I looked around. A cliff and the sea behind it. Ah. Malta. So I had made it after all. Excellent. I looked at my phone. Friday afternoon. It was about to start soon. I boarded the bus at Bugibba Bay that took me inland and walked to the location in Zeebugg. From afar, I could already see the crowd of black-clad people and knew: I’m in the right place. <\/p>\n <\/div>\n\n <\/div>\n <\/div>\n\n\n LOST REALITY was simply fun and created a great atmosphere in front of the stage, where more and more visitors slowly gathered. For some songs, a female singer joined the Italian band alongside the male vocals of Garmo.They played some songs from the 2014 album “Fleeting Awareness” and some singles. The two voices complemented each other very well. The audience was a mix of people. Eric13, who acted as a moderator throughout the event, was visibly in his element. When he wasn’t making announcements, he mingled with the crowd, asking attendees where they came from and telling some anecdotes from his life, including stories about his Polish grandma and the best pierogi she makes.<\/p>\n\n\n\t <\/p>\n <\/div>\n\n <\/div>\n <\/div>\n\n\n But there wasn’t much time for chatting, as the industrial faction in the form of NORMORIA took the stage. The band played some new songs from their upcoming EP, and judging by the dance movements of the audience, this type of music was well received. Matt Hart joined the dynamic Stockholm-based troupe as a special guest for “Paralyzed.” The songs sung with distorted vocals whipped up the Gothic vibes quite nicely, and the beautifully decorated guitar illuminated at the edge of the stage was particularly notable. The upcoming EP is definitely worth checking out when it’s released. For those who are interested, you can already listen to their 2020 album “Voyage”.<\/p>\n\n\n\t <\/p>\n <\/div>\n\n <\/div>\n <\/div>\n\n\n CHONTARAZ is a very resonant name and was announced as the “band from hell”. The singer appeared on stage with a black and white painted face and immediately set a high tempo, accompanied by his sunglass-wearing string players. There was a lot of posing on stage, and you could tell that the guys simply love to perform and are fully in their element. Additionally, there was a lot of headbanging going on. Since the location is more or less designed as an open tent, nature has free access – even without a ticket. Between the songs, you can notice birds, who weren’t deterred by CHONTARAZ’s hard performance, merrily chirping away and apparently even building their nests in the speakers. Unbelievable! We’ve never seen anything like this before.<\/p>\n\n\n\t <\/p>\n <\/div>\n\n <\/div>\n <\/div>\n\n\n What was the event called again? Oh yes, DARK MALTA. We had experienced Malta all day long and had already seen many of the foreign attendees in the streets of Rabat\/Mdina. As far as the “Dark” goes, there was still room for improvement. To change that, the band DARK took the stage. Here too, the singer wore sunglasses, even though the sun was already clearly on its way down at this point. It was still bright, so DARK had to fix that. There was also something for the eyes here, with two dancers providing a nice addition to the sound. At first, only the aforementioned three were on stage, but later there was also female vocal accompaniment.<\/p>\n\n\n\t <\/p>\n <\/div>\n\n <\/div>\n <\/div>\n\n\n The stage program was now nearing its end. On Friday, the co-headliner slot was filled by a true institution of the black scene: L’\u00c2ME IMMORTELLE from Austria. But even legends are sometimes plagued by the pitfalls of technology: during the first song (“Dem Abgrund entgegen”), Thomas Rainer’s microphone failed, resulting in a short interruption before continuing with “Requiem”. The performance then proceeded smoothly and as substantial as ever. For many Maltese guests, it may have been the first opportunity to hear songs from the latest album “Im tiefen Fall” live. “Angst” and “Asche” were such “Malta premieres”. The congenial duo of Rainer and Sonja Kraushofer still harmonizes as well today as it did twenty years ago. There were also songs played from that early period such as “Love Is lost”. The “immortal soul” proves once again to be timeless and beautiful, undeterred by the vicissitudes of the years. Sonja also thrilled the audience with costume changes. We got to see the grey, torn dress as well as a red rose dress. Thomas Rainer appeared as smartly dressed as always. L’\u00c2ME IMMORTELLE brought the sparkle to Malta. It was also unmistakably clarified that there is really BITTERNESS EVERYWHERE – even remote places like Malta were not spared from it.<\/p>\n\n\n\t <\/p>\n <\/div>\n\n <\/div>\n <\/div>\n\n\n It’s time for the headliner in Gianpula! The fully packed venue was eagerly waiting for the Swedish headliners of the day, DEATHSTARS. A band that hasn’t been heard much in recent years. Their last album, “The Perfect Cult”, was released a whopping nine years ago. Therefore, the anticipation for their performance in Malta was particularly high. The new album already has a release date: “Everything Destroys You” is scheduled for release on May 5th, and two singles have already been released. Singer Whiplasher felt visibly comfortable on stage, shouting, “This is the best place to start a new chapter with a new album: In Malta.”. Of course, they also played new songs, along with classics such as “Synthetic Generation”, “Tongues”, and “Blitzkrieg”.
\nDie erste Band war DAMAGED & CO. und begann, als die Sonne noch hoch am Himmel stand. Unter dem B\u00fchnenbogen des “Gianpula Main Room” ging es direkt hart los, der Name war sozusagen Programm. Hier wurde eindeutig gleich zum Start ein Kessel Metal angemischt. Der S\u00e4nger der Lokalmatadore aus Malta trat im \u00f6rtlichen Festival-Merch auf und zeigte so seine Verbundenheit mit der Veranstaltung.<\/p>\n\n\n\t20230421_damagedco_sharpshooter-pics_mirco-wenzel-2<\/h3>\n\n\t\t
\n <\/a>\n\t \n <\/div> \n\n
Fotos: Mirco Wenzel<\/h6>\n
230421_Lost-Reality_Dark-Malta-Festival-2023_Cynthia_Theisinger_sharpshooter-pics_02<\/h3>\n\n\t\t
\n <\/a>\n\t \n <\/div> \n\n
Fotos: Cynthia Theisinger<\/h6>\n
20230421_normoria_sharpshooter-pics_mirco-wenzel-2<\/h3>\n\n\t\t
\n <\/a>\n\t \n <\/div> \n\n
Fotos: Mirco Wenzel<\/h6>\n
230421_Chontaraz_Dark-Malta-Festival-2023_Cynthia_Theisinger_sharpshooter-pics_15<\/h3>\n\n\t\t
\n <\/a>\n\t \n <\/div> \n\n
Fotos: Cynthia Theisinger<\/h6>\n
20230421_dark_sharpshooter-pics_mirco-wenzel-6<\/h3>\n\n\t\t
\n <\/a>\n\t \n <\/div> \n\n
Fotos: Mirco Wenzel<\/h6>\n
230421_Lame-Immortelle_Dark-Malta-Festival-2023_Cynthia_Theisinger_sharpshooter-pics_01<\/h3>\n\n\t\t
\n <\/a>\n\t \n <\/div> \n\n
Fotos: Cynthia Theisinger<\/h6>\n
20230421_deathstars_sharpshooter-pics_mirco-wenzel-4<\/h3>\n\n\t\t
\n <\/a>\n\t \n <\/div> \n\n
Fotos: Mirco Wenzel<\/h6>\n
English version<\/em><\/h2>\n
\nThe first band was DAMAGED & CO. and started playing while the sun was still high in the sky. Under the arch of the “Gianpula Main Room” stage, things got off to a hard start, the name was essentially programmatic. It was clear that a metal cauldron was being mixed right from the start. The singer of the local heroes from Malta wore the local festival merchandise and thus showed his connection to the event.<\/p>\n\n\n\t230421_Damaged-Co_Dark-Malta-Festival-2023_Cynthia_Theisinger_sharpshooter-pics_10<\/h3>\n\n\t\t
\n <\/a>\n\t \n <\/div> \n\n
Fotos: Cynthia Theisinger<\/h6>\n
20230421_lost-reality_sharpshooter-pics_mirco-wenzel-4<\/h3>\n\n\t\t
\n <\/a>\n\t \n <\/div> \n\n
Fotos: Mirco Wenzel<\/h6>\n
230421_Normoria_Dark-Malta-Festival-2023_Cynthia_Theisinger_sharpshooter-pics_05<\/h3>\n\n\t\t
\n <\/a>\n\t \n <\/div> \n\n
Fotos: Cynthia Theisinger<\/h6>\n
20230421_chontaraz_sharpshooter-pics_mirco-wenzel<\/h3>\n\n\t\t
\n <\/a>\n\t \n <\/div> \n\n
Fotos: Mirco Wenzel<\/h6>\n
230421_Dark_Dark-Malta-Festival-2023_Cynthia_Theisinger_sharpshooter-pics_14<\/h3>\n\n\t\t
\n <\/a>\n\t \n <\/div> \n\n
Fotos: Cynthia Theisinger<\/h6>\n
20230421_lame-immortelle_sharpshooter-pics_mirco-wenzel-6<\/h3>\n\n\t\t
\n <\/a>\n\t \n <\/div> \n\n
Fotos: Mirco Wenzel<\/h6>\n
\nEven the headliner was not spared technical problems, but the audience had one main feeling: finally seeing DEATHSTARS live again, and they moved enthusiastically to both the familiar and new songs. The band had apparently missed the live feeling very much, especially Whiplasher, who frequently went to the edge of the stage and interacted directly with the audience. Individual fans were allowed to wear the characteristic cap in between and then dutifully returned it to its rightful owner. Sometimes even on all fours or lying on the boxes, the charismatic frontman of the Swedes performed his heart out. Here, you really got a worthy headliner.<\/p>\n\n\n\t230421_Deathstars_Dark-Malta-Festival-2023_Cynthia_Theisinger_sharpshooter-pics_06<\/h3>\n\n\t\t